Articoli di notizie

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Ti trovi in questa pagina: Articoli

IL GOVERNATORE CUOMO FIRMA UNA LEGGE CHE AMPLIA LE RESPONSABILITÀ PER LA SEGNALAZIONE DI SOSPETTI ABUSI SU MINORI

Il governatore Andrew M. Cuomo ha firmato una legge per proteggere meglio i bambini, aggiungendo gli allenatori scolastici al novero dei professionisti tenuti a segnalare alle autorità i sospetti abusi. Questa proposta di legge (S.4751B/A.421C) prevede anche che gli allenatori che sono attualmente in possesso di una licenza temporanea di allenatore o di un certificato professionale di allenatore, o che ne fanno richiesta, debbano completare due ore di formazione sull'identificazione e la segnalazione di abusi e maltrattamenti sui minori.

"Questa legge è un altro passo avanti nella lotta di New York contro gli abusi sui minori", ha dichiarato il governatore Cuomo. "Con una formazione adeguata e il chiaro mandato di segnalare i casi sospetti di abuso, gli allenatori scolastici svolgeranno un ruolo cruciale nel tenere i nostri bambini al sicuro e fuori pericolo".

In precedenza la legge non era chiara se gli individui che ricoprono queste posizioni debbano segnalare i casi sospetti di abuso. Questa legislazione chiarisce che gli allenatori che sono dipendenti retribuiti di un distretto scolastico hanno l'obbligo di segnalare i sospetti di abuso. Come tutti i segnalatori obbligatori, gli allenatori saranno protetti dalla responsabilità civile derivante da segnalazioni che si rivelano infondate.

Il senatore Andrew Lanza ha dichiarato: "Quando un allenatore è testimone di un abuso su un minore, il reato dovrebbe sempre essere denunciato direttamente alle forze dell'ordine. I nostri professionisti delle forze dell'ordine hanno l'autorità, l'esperienza e le risorse per indagare e perseguire le attività criminali e quanto prima vengono a conoscenza delle denunce di abuso, tanto prima potrà essere fatta giustizia. In questo tipo di reati, un ritardo può significare più vittime."

Il deputato Paulin ha dichiarato: "Gli allenatori si trovano in una posizione unica di fiducia nei confronti dei loro giocatori e questa legge garantirà che se un bambino si confida con il proprio allenatore o se l'allenatore osserva segni di abuso, lo riferirà alle autorità. Questo aiuterà a proteggere i bambini dagli abusi".

Il commissario dell'istruzione prescriverà i regolamenti per questa nuova formazione. La documentazione del corso completato sarà necessaria per ottenere e detenere una licenza temporanea di coaching o un certificato professionale di coaching, a partire dal 1° luglio 2015.