Per rilascio immediato: 15 febbraio 2018
Contatto: Craig Smith
Email: press@ocfs.ny.gov
Telefono: 518-402-3130
Il governatore Cuomo annuncia un emendamento di 30 giorni per proibire l'uso delle cosiddette difese "Gay Panic" e "Trans Panic" nello Stato di New York
L'azione del governatore vieterà le difese arcaiche e sosterrà i diritti delle persone LGBTQ
Il governatore Andrew M. Cuomo ha annunciato oggi che sarà presentato un emendamento al bilancio della durata di 30 giorni per vietare che le cosiddette difese da panico per gay e trans vengano utilizzate nello Stato di New York per incolpare le persone LGBTQ delle violenze commesse contro di loro. Le attuali difese contro il panico gay e trans consentono ai responsabili di crimini violenti contro persone LGBTQ di ricevere una pena minore e, in alcuni casi, persino di evitare la condanna, attribuendo la colpa all'orientamento sessuale o all'identità di genere, reale o percepita, della vittima.
"Mentre il governo federale tenta di annullare i progressi compiuti, questa amministrazione continuerà a difendere la comunità LGBTQ e a garantire la tutela dei diritti civili di tutti i newyorkesi," ha dichiarato il governatore Cuomo. "Con questa azione, New York manterrà il suo impegno costante a garantire la parità di diritti, a vietare qualsiasi tipo di discriminazione e a rimanere fedele ai principi su cui questo Stato e questa nazione sono stati fondati: equità e giustizia per tutti."
"Non ci sono mai scuse per la violenza e la discriminazione, specialmente con difese così ridicole e superate come il panico gay e trans," Il tenente governatore Kathy Hochul ha detto. "I newyorkesi sono orgogliosamente al fianco della nostra comunità LGBTQ e non tollereremo l'odio palese che è alla base di questa presunta difesa. Sono orgoglioso di far parte di un'Amministrazione che ha sempre lottato e sempre lotterà per ottenere pari tutele per tutti, indipendentemente da razza, religione, orientamento sessuale o identità di genere."
L'azione del Governatore per promuovere questo emendamento colmerà una lacuna nella legge statale che attualmente consente agli individui di utilizzare le difese contro il panico gay e trans dopo aver aggredito un'altra persona sulla base della percezione o della scoperta del genere, dell'identità di genere o dell'orientamento sessuale della vittima.
Sebbene queste difese siano apparse in pareri giudiziari in circa la metà degli Stati, tra cui New York, le difese contro il panico gay e trans non sono attualmente riconosciute da nessuno Stato come difese autonome. Per ridurre l'accusa di omicidio a omicidio colposo o per giustificare l'omicidio, gli imputati hanno utilizzato i concetti di panico in tre modi:
- Una teoria difensiva di provocazione, che sostiene che la scoperta, la conoscenza o la potenziale divulgazione dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere di una vittima sia stato un atto sufficientemente provocatorio da spingerla alla violenza in quel momento.
- Una teoria difensiva di diminuzione della capacità o dell'infermità mentale, che sostiene che la scoperta, la conoscenza o la potenziale divulgazione dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere di una vittima ha causato un temporaneo esaurimento mentale, spingendola alla violenza, o un cosiddetto panico omosessuale.
- Una teoria di autodifesa, sostenendo di aver avuto la ragionevole convinzione di essere in pericolo immediato a causa della scoperta, della conoscenza o della potenziale divulgazione dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere della vittima.
Nel 2013, Islan Nettles, una donna transgender, è morta in una strada di New York dopo essere caduta e aver battuto la testa a causa di un pugno in faccia dato da James Dixon, che in seguito si è dichiarato colpevole ed è stato condannato per il reato nel 2016. Gli esperti legali hanno affermato che a Dixon è stata concessa una pena clemente di 12 anni di carcere in un accordo di patteggiamento a causa della difesa del Trans Panic.
Nel 2013 l'American Bar Association ha approvato all'unanimità una risoluzione che chiede alle legislature statali di eliminare le difese contro il panico di gay e trans attraverso una legge. L'ABA ritiene che queste difese non abbiano alcun fondamento medico o psicologico e che il loro utilizzo per sostenere l'infermità mentale o la diminuzione della capacità sia inappropriato.
Questo emendamento al bilancio di 30 giorni vieterà le difese antipanico per gay e trans, rendendo New York il terzo Stato della nazione ad affermare questa norma una volta approvata la legislazione. Questa azione si basa sulla legislazione precedentemente avanzata dal senatore Brad Hoylman e dal deputato Daniel O'Donnell.
Da quando è entrato in carica nel 2011, il governatore è stato un leader nazionale nella difesa dei diritti LGBTQ nello Stato di New York, compresa l'approvazione della storica legge sull'uguaglianza matrimoniale. Nel 2015 il Governatore ha emanato una normativa per affermare che le persone transgender sono protette dalla legge sui diritti umani dello Stato e che tutti i datori di lavoro pubblici e privati, i fornitori di alloggi, le imprese, i creditori e altri soggetti devono sapere che la discriminazione nei confronti delle persone transgender è illegale e non sarà tollerata nello Stato di New York. Nel 2017 il governatore ha istituito una task force per i crimini di odio e una linea telefonica diretta per le persone che vogliono denunciare i crimini di pregiudizio o di odio.
Il senatore Brad Hoylman ha dichiarato, "Sono estremamente grato al governatore Cuomo per la sua costante leadership nazionale sulle questioni LGBT. Proponendo di vietare le cosiddette difese da panico gay e trans nei casi in cui gli imputati di omicidio cercano di giustificare la loro violenza come reazione all'aver appreso che la vittima era gay o trans, il Governatore ha compiuto un altro importante passo per rendere New York un luogo più sicuro e più giusto per la comunità LGBT. Sono orgoglioso di aver lavorato con il governatore Cuomo su questo importante tema e di aver portato avanti una legislazione simile con il mio collega Daniel J. O'Donnell, membro dell'Assemblea."