Comunicati stampa

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Sei su questa pagina: Comunicati stampa

Per il rilascio immediato: 24 maggio 2022
Contatto: press.office@exec.ny.gov
Email: press.office@exec.ny.gov
Telefono: 518.474.8418

IL GOVERNATORE HOCHUL FIRMA LA LEGGE SUI SOPRAVVISSUTI ADULTI

  

Permette ai sopravvissuti a reati sessuali avvenuti quando avevano più di 18 anni di intentare una causa indipendentemente dal momento in cui l'abuso si è verificato.
 
Il periodo di ripensamento di un anno inizia a sei mesi dalla firma
 
 
Il governatore Kathy Hochul ha firmato oggi la legge sui sopravvissuti adulti (S.66A/A.648A), creare una finestra di un anno per i sopravvissuti a violenze sessuali avvenute quando avevano più di 18 anni per fare causa ai loro abusatori, indipendentemente dal momento in cui l'abuso si è verificato.
 
"Oggi compiamo un passo importante per dare ai sopravvissuti di New York la possibilità di far sentire la propria voce e di chiedere conto agli abusatori," ha dichiarato il governatore Hochul. "La lotta contro la violenza sessuale richiede di riconoscere l'impatto del trauma all'interno del nostro sistema giudiziario. Sono orgoglioso di firmare questa legge, che fa parte della nostra responsabilità collettiva di proteggerci a vicenda e di creare un ambiente che faccia sentire al sicuro i sopravvissuti. Anche se il nostro lavoro non è finito, l'eliminazione delle violenze sessuali inizia con la nostra capacità di consegnare alla giustizia gli autori di questi atti efferati e questa legislazione è un passo avanti storico." 
 
Nel 2019, New York ha approvato il Child Victims Act, che ha creato una finestra di un anno per i sopravvissuti ad abusi sessuali infantili per presentare richieste di risarcimento altrimenti bloccate dalla prescrizione.
 
Simile alla legge sulle vittime minorenni, la legge sui sopravvissuti adulti darà potere ai sopravvissuti di reati sessuali avvenuti quando avevano più di 18 anni. La finestra di un anno inizierà sei mesi dopo la firma e consentirà ai sopravvissuti di fare causa indipendentemente dalla prescrizione. Per molte sopravvissute possono essere necessari anni per superare il trauma della violenza sessuale e sentirsi pronte a chiedere giustizia contro un abusante, anche per paura di ritorsioni o di vergogna.
 
Nel 2019, New York ha esteso la prescrizione a 20 anni per gli adulti che intentano cause civili per un numero selezionato di reati sessuali. Tuttavia, tale normativa riguardava solo i nuovi casi e non era retroattiva.
 
La leader della maggioranza del Senato, Andrea Stewart-Cousins, ha dichiarato, "Per troppo tempo, il nostro sistema legale ha deluso i sopravvissuti adulti, impedendo loro di accedere a una vera giustizia. Ci vuole tempo per farsi avanti, soprattutto quando si affronta il trauma che accompagna le rivelazioni. Con la legge sui sopravvissuti adulti, diciamo che vi crediamo e che meritate di essere responsabilizzati. Questa potente legislazione è il primo di molti passi per sostenere meglio i sopravvissuti agli abusi sessuali e garantire che questi crimini efferati non rimangano impuniti. Desidero elogiare in particolare lo sponsor del Senato, il senatore Brad Hoylman, per la sua instancabile attività di advocacy e ringraziare il governatore Hochul per aver firmato la legge."
 
Il presidente dell'Assemblea Carl Heastie ha dichiarato, "La legge sui sopravvissuti adulti è fondamentale per garantire che ogni sopravvissuto ad abusi sessuali possa avere il suo giorno in tribunale e sperimentare un senso di giustizia. Questa legislazione si basa sul nostro precedente lavoro per rendere giustizia ai sopravvissuti agli abusi sessuali subiti durante l'infanzia e invia un chiaro messaggio: i colpevoli saranno chiamati a rispondere delle loro azioni. Vorrei anche ringraziare il membro dell'Assemblea Linda Rosenthal per il suo incrollabile sostegno ai sopravvissuti e per l'instancabile impegno profuso per far arrivare questa legge sulla scrivania del governatore."
 
Il senatore dello Stato Brad Hoylman ha dichiarato, "Vittoria! Oggi è un momento cruciale per la giustizia dei sopravvissuti nello Stato di New York. Con la firma del governatore Hochul sulla legge per i sopravvissuti adulti, inviamo un messaggio forte ai sopravvissuti agli abusi sessuali: Vi ascoltiamo! Non saremmo qui oggi senza il coraggio delle vostre convinzioni che vi ha spinto a condividere le vostre storie profondamente personali sugli abusi sessuali che hanno sconvolto le vostre vite e reso possibile il passaggio legislativo. Finalmente le porte dei tribunali di tutto il nostro Stato si apriranno per consentirvi di affrontare i vostri abusatori e di ottenere quella giustizia che per troppo tempo vi è stata negata. Ai predatori che per decenni hanno approfittato della proibitiva brevità dei termini di prescrizione di New York, sapete chi siete. La legge sui sopravvissuti adulti vi consegnerà alla giustizia e renderà New York un luogo più sicuro per tutti. Sono grato al governatore Hochul, al leader della maggioranza del Senato Stewart-Cousins, al presidente della Camera Heastie e ai miei colleghi del Senato e dell'Assemblea dello Stato, molti dei quali sono essi stessi sopravvissuti ad abusi sessuali."
 
Ha dichiarato il membro dell'Assemblea Linda Rosenthal, ""Indipendentemente dall'età, la violenza sessuale distrugge una parte di voi e la maggior parte dei sopravvissuti ha bisogno di tempo per elaborare e superare il trauma. Un tempo superiore a quello attualmente concesso dalla legge di New York. Ora che l'Adult Survivors Act è finalmente legge, le porte della giustizia si spalancheranno e innumerevoli sopravvissuti avranno l'opportunità di ottenere giustizia intentando una causa contro i loro abusatori e le istituzioni che li hanno ospitati, in un tribunale civile. L'ASA garantirà inoltre che i predatori che si sono nascosti dietro le deboli leggi di New York affrontino finalmente la giustizia. L'approvazione dell'ASA segna un cambiamento da tempo atteso nella legge di New York, un necessario riequilibrio della bilancia della giustizia e garantisce la protezione dei sopravvissuti. Sono stata umile nel lavorare con un gruppo impavido di sopravvissuti che sono stati implacabili nella loro ricerca di giustizia. Questi coraggiosi sopravvissuti sono stati il cuore e l'anima del nostro movimento, ed è per loro che ho combattuto. Tutta New York ha un enorme debito di gratitudine nei loro confronti. Sono grato ai miei colleghi dell'Assemblea dello Stato di New York e allo Speaker Car Heastie per la sua leadership. E al governatore Hochul per non aver perso tempo a firmare la legge sui sopravvissuti adulti. I sopravvissuti hanno aspettato abbastanza, è ora che vedano la giustizia prevalere. Oggi lo faranno."
 
La legge sui sopravvissuti adulti si basa sull'impegno costante e continuo del governatore Hochul nel proteggere e sostenere i sopravvissuti alle violenze sessuali e alla violenza domestica. All'inizio di quest'anno, il Governatore ha annunciato quasi 24 milioni di dollari per i programmi di violenza domestica e sessuale, di cui 16 milioni di dollari per 83 programmi di violenza domestica e rifugi e 7,6 milioni di dollari per 50 centri di crisi per stupri e programmi di violenza sessuale.
 
Il governatore Hochul ha anche recentemente ha annunciato 21,4 milioni di dollari di aiuti federali utilizzati per i fornitori di servizi di violenza domestica per aiutare le sopravvissute a pagare le spese a breve termine associate al trasferimento, tra cui affitto, utenze e riparazioni.
 
All'inizio di questo mese, il governatore Hochul ha firmato la legge che ha esteso le tutele per le vittime di violenza domestica ad aree di discriminazione in cui non erano precedentemente garantite, come gli alloggi e le strutture pubbliche.
 
La direttrice esecutiva della New York State Coalition Against Sexual Assault Joanne Zannoni ha dichiarato, "I sopravvissuti alle violenze sessuali spesso hanno bisogno di tempo prima di essere pronti a farsi avanti. La legge sui sopravvissuti adulti offre una finestra di opportunità ai sopravvissuti per far sì che i loro abusatori rispondano delle loro azioni. Questo può essere una parte importante della guarigione dei sopravvissuti."
 
La direttrice esecutiva della Coalizione dello Stato di New York contro la violenza domestica, Connie Neal, ha dichiarato: "Non è un caso che la violenza domestica sia un problema di salute, "La guarigione da una violenza sessuale è un viaggio e i sopravvissuti possono non farsi avanti per diversi anni. La maggior parte dei sopravvissuti conosce i propri abusatori e può essere riluttante a denunciare gli episodi per paura di ritorsioni o di esporre dettagli intimi. Possono anche pensare di essere incolpati, diffamati o di non essere presi sul serio. Esiste anche un chiaro legame tra violenza sessuale e violenza domestica, poiché la maggior parte delle sopravvissute che subiscono aggressioni fisiche da parte di un partner intimo dichiara di aver subito anche una violenza sessuale da parte dello stesso partner. Ringraziamo il governatore Hochul e i membri della legislatura per aver mantenuto l'impegno di New York a sostenere i sopravvissuti, ampliando la prescrizione e fornendo vie di giustizia a tanti nel nostro Stato."
 
Il direttore esecutivo di Model Alliance, Sara Ziff, ha dichiarato, "Alcuni dei criminali di più alto profilo smascherati dal movimento #metoo - come Jeffrey Epstein e Harvey Epstein - hanno sfruttato le modelle, una forza lavoro particolarmente vulnerabile a causa della struttura lavorativa predatoria che lascia giovani donne e ragazze intrappolate in un ciclo di debiti e dipendenza. Si spera che la legge sui sopravvissuti adulti fornisca un percorso di guarigione per gli individui e la necessaria responsabilità per il settore in generale. L'Alleanza del Modello è molto orgogliosa dei nostri colleghi sostenitori e dei sopravvissuti che hanno lottato per rendere questo giorno una realtà, e siamo grati alla governatrice Hochul per la sua rapida azione."
 
L'amministratore delegato di Safe Horizon, Liz Roberts, ha affermato che, "Il potere collettivo dei sopravvissuti è una delle forze più potenti che abbia mai incontrato. La legge sui sopravvissuti adulti è una testimonianza di questo potere. Sono grata a ogni sopravvissuto che ha raccontato la propria storia, che ha incontrato un legislatore, che ha usato la propria voce sui social media o in qualsiasi altro modo. Senza di loro non saremmo qui. Grazie al governatore Hochul e alla legislatura per aver ascoltato i sopravvissuti, averli considerati una priorità e aver dato loro un'altra strada verso la giustizia."
 
Il direttore esecutivo della Fondazione per i sopravvissuti agli abusi, Mary Ellen O'Loughlin, ha dichiarato, "L'approvazione dell'ASA ha richiesto una frazione del tempo necessario per l'approvazione della CVA. È bello sapere che i legislatori ascoltano e agiscono in base a ciò che è giusto. Ora è il momento che gli abusatori sentano la cruda vulnerabilità che hanno provato tante sopravvissute."
 
La direttrice esecutiva della New York City Alliance Against Sexual Assault Emily Miles ha dichiarato, "Siamo orgogliosi di essere al fianco del governatore Hochul oggi che firma questa legge fondamentale che finalmente permetterà a tutti i sopravvissuti alla violenza sessuale, indipendentemente dalla loro età, di chiedere giustizia agli individui e alle istituzioni che per troppo tempo non hanno risposto dei danni che hanno causato. Ringraziamo il governatore Hochul per il suo sostegno e per la rapida firma di questa legge, l'onorevole Rosenthal e il senatore Hoylman per la loro incrollabile difesa e i sopravvissuti che per anni hanno coraggiosamente fatto sentire la loro voce."
 
La fondatrice e CEO di A Little Piece of Light, Donna Hylton, ha dichiarato, "Oggi il governatore Hochul ha firmato la legge sui sopravvissuti adulti, che apre ulteriori strade alla giustizia fornendo un ulteriore metodo di ricorso ai sopravvissuti adulti di violenza sessuale. A Little Piece of Light si impegna a eliminare le devastanti barriere alla salute e alla sicurezza, sradicando le politiche insensibili e arbitrarie che rivittimizzano le sopravvissute, portando a un aumento del rischio di incarcerazione, alla mancanza di un rifugio e altro ancora. L'approvazione dell'ASA è un passo necessario e significativo verso la realizzazione di questa realtà e la creazione di una New York più sicura ed equa."
 
La sopravvissuta e avvocata Marissa Hoechstetter ha dichiarato, "La legge sui sopravvissuti adulti è una grande vittoria per i sopravvissuti, soprattutto in un momento in cui l'autonomia corporea delle donne è sotto attacco. Sono incredibilmente grata al governatore Hochul e alla leadership del Senato e dell'Assemblea per aver reso New York un leader nazionale in materia di diritti dei sopravvissuti. La legge sui sopravvissuti adulti vuole dare voce alle persone nel modo in cui scelgono di guarire da un danno subito. La decisione di esercitare o meno il diritto di perseguire la giustizia civile ai sensi di questa legge spetta esclusivamente al sopravvissuto. Tuttavia, stiamo rimettendo il potere nelle mani dei sopravvissuti. Questo è ciò che conta. Questo è il messaggio che si invia a quegli individui e a quelle istituzioni che perpetuano una cultura della violenza sessuale."
 
Il sopravvissuto e avvocato Drew Dixon ha dichiarato, "Non è possibile presentarsi pienamente al mondo quando si nasconde la propria verità per fare spazio alla menzogna del proprio abusatore, quindi questo è un momento di svolta. L'ASA darà la possibilità ai sopravvissuti di far ascoltare, esaminare e finalmente riconoscere le loro storie. Oggi sono davvero sopraffatto dalla gratitudine, perché così tante persone saranno liberate."
 
###