Comunicati stampa

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Sei su questa pagina: Comunicati stampa

Per il rilascio immediato: 2 aprile 2014
Contatto: Jennifer Givner
Email: Jennifer.Givner@ocfs.ny.gov
Telefono: 518-402-3130

L'OCFS CELEBRA IL MESE DELLA PREVENZIONE E DELLA CONSAPEVOLEZZA DELL'ABUSO SUI MINORI CON LA CERIMONIA DELLE "GIRANDOLE PER LA PREVENZIONE".

Per il rilascio: 2 aprile 2014

Il denaro raccolto dalla vendita delle girandole andrà a beneficio del CEO Family Resource Center di Rensselaer

L'Office of Children and Family Services (OCFS) dello Stato di New York sta piantando un giardino Pinwheels for Prevention per sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema degli abusi sui minori in occasione del Child Abuse Prevention and Awareness Month.

Il commissario ad interim dell'OCFS Sheila J. Poole e il sindaco di Rensselaer Dan Dwyer si uniranno ai dipendenti venerdì 4 aprile alle 12.30 per piantare un giardino di oltre 500 girandole in Huyck Square, all'angolo tra la Third Avenue e Washington Street, vicino alla sede dell'OCFS e al municipio di Rensselaer. Il giardino servirà a ricordare visivamente che tutti hanno un ruolo importante nella prevenzione degli abusi sui minori e nella cura dei bambini della nostra comunità.

I dipendenti hanno venduto le girandole nei giorni precedenti l'evento per raccogliere fondi a favore del CEO Family Resource Center di Rensselaer. L'OCFS ha iniziato la tradizione di piantare un giardino a girandola nel 2013, quando ha collaborato anche con il Comune di Rensselaer. I dipendenti hanno raccolto più di 500 dollari a favore del Rensselaer Youth Bureau.

Il governatore Andrew M. Cuomo ha proclamato il mese di aprile come il mese della prevenzione e della consapevolezza degli abusi sui minori nello Stato di New York e ha sottolineato le continue azioni preventive dell'OCFS per dare ai bambini il futuro luminoso e pieno di speranza che meritano.

"Il Mese della Prevenzione e della Consapevolezza dell'Abuso sui Minori è un campanello d'allarme che invita tutti a rimanere vigili nella lotta contro l'abuso sui minori, non solo oggi o durante questo mese, ma ogni giorno dell'anno", ha dichiarato il Commissario ad interim Sheila J. Poole. "La nuova tradizione di piantare il giardino a girandola è uno splendido promemoria di quanto sia importante fornire ai bambini la possibilità di avere successo a livello mentale, emotivo e fisico".

"Sono lieto di unirmi al Commissario ad interim Poole e all'OCFS ancora una volta per celebrare il Mese della Prevenzione degli Abusi sui Bambini", ha dichiarato il Sindaco Dwyer. "Tutti noi condividiamo la responsabilità di prevenire gli abusi sui minori e di diffondere il messaggio che non tollereremo alcuna forma di abuso o negligenza nei confronti dei bambini. Voglio ringraziare tutti coloro che hanno generosamente contribuito a questo sforzo che andrà a beneficio del Centro Risorse per le Famiglie CEO di Rensselaer".

La girandola è utilizzata in tutti gli Stati Uniti come simbolo della prevenzione dell'abuso e dell'abbandono dei minori, per ricordare l'innocenza dell'infanzia e la vita felice e sana a cui i bambini hanno diritto.