Comunicati stampa

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Sei su questa pagina: Comunicati stampa

Per rilascio immediato: 28 gennaio 2016
Contatto: Monica Mahaffey
Email: monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
Telefono: 518-402-3130

L'Ufficio dei servizi per l'infanzia e la famiglia dello Stato di New York distribuisce più di 1.700 lettini gratuiti per aiutare i genitori a tenere al sicuro i nuovi cittadini di New York

L'Office of Children and Family Services (OCFS) dello Stato di New York sta distribuendo gratuitamente culle a centinaia di famiglie a basso reddito nell'Upstate di New York, nell'ambito della campagna Safe Sleep for Babies (Dormire sicuri per i bambini), che mira a educare i genitori a prevenire i decessi legati al sonno tra i neonati. Tragicamente, il sonno non sicuro è un fattore di circa la metà delle morti di bambini sotto l'anno di età che l'OCFS incontra ogni anno nello Stato di New York.

"Tutti i nuovi genitori dovrebbero conoscere l'ABC del sonno sicuro: i bambini sono più sicuri quando dormono da soli, sulla schiena, in una culla approvata per la sicurezza", ha dichiarato Sheila Poole, commissario ad interim dell'OCFS. "Per i genitori che non possono permettersi una culla sicura, questo programma può essere una salvezza. I servizi sociali della contea, le agenzie di volontariato e i programmi per genitori finanziati dallo Stato possono richiedere le culle per conto dei genitori che ne hanno bisogno per tenere al sicuro i loro bambini".

Ogni culla sarà accompagnata da materiale informativo che ricorda ai genitori e a chi si occupa del bambino i pericoli di un sonno non sicuro. I bambini possono soffocare a causa di coperte, paracolpi e giocattoli nelle culle, del co-sleeping con i genitori o altri bambini, del dormire su superfici non sicure o del dormire a pancia in giù.

L'OCFS fa parte della Rete di miglioramento e innovazione collaborativa per la riduzione della mortalità infantile (CoIIN), guidata dal Dipartimento della Salute del NYS, che fornisce un'educazione al sonno sicuro.

"Ogni anno, a New York, circa 90 bambini muoiono per cause legate al sonno", ha dichiarato il commissario del DOH Howard A. Zucker, M.D. "Queste tragiche fatalità sono prevenibili e stiamo lavorando per dare ai genitori gli strumenti e le informazioni di cui hanno bisogno per tenere al sicuro i loro bambini".

Negli ultimi tre anni l'OCFS ha regalato quasi 4.000 culle. L'iniziativa è finanziata dal National Center for Child Abuse and Neglect.

Informazioni su OCFS
L'OCFS serve New York promuovendo la sicurezza, la permanenza e il benessere dei bambini, delle famiglie e delle comunità. L'OCFS mantiene una presenza attiva sui social media. "Come" la pagina Facebook New York State Office of Children and Family Services e seguite @NYSOCFS su Twitter in inglese o l'account Twitter in lingua spagnola , @NYSOCFS Espanol.

###