Home page dei servizi di assistenza all'infanzia

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Ti trovi su questa pagina: Home Page dei servizi di assistenza all'infanzia

Lettera ai fornitori - Aggiornamenti importanti sulla consapevolezza delle allergie - 9 giugno 2022

Negli ultimi mesi, l'OCFS ha registrato un drammatico aumento del numero di denunce di bambini con allergie diagnosticate che ingeriscono allergeni noti mentre si trovano nel programma di assistenza all'infanzia.

Spagnolo/Español

Negli ultimi mesi, l'Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) ha registrato un aumento drammatico delle richieste di bambini con algie diagnosticate che hanno contratto allergie conosciute durante il programma di assistenza all'infanzia.


Trovare risorse per il latte artificiale

Il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti ha ora a disposizione informazioni sulla ricerca di risorse per il latte artificiale per la vostra famiglia in inglese, spagnolo, vietnamita e creolo haitiano.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web Health and Human Services.

Spagnolo/Español

Il Dipartimento per la Salute e i Servizi Umani degli Stati Uniti d'America offre informazioni su come reperire le risorse per l'infanzia per le famiglie in inglese, spagnolo, vietnamita e francese. U.S.A. dispone di informazioni su come trovare risorse per l'infanzia per la propria famiglia disponibili in inglese, spagnolo, vietnamita e criollo haitiano.

Per maggiori informazioni, visitate il sito web di Salud y Servicios Humanos.


Lettera ai fornitori - Guida aggiornata sulle maschere per l'assistenza all'infanzia - 31 maggio 2022

Con effetto immediato, gli individui precedentemente soggetti a un isolamento o a una quarantena di 10 giorni a causa dell'età, dello stato di vaccinazione e/o dell'incapacità di indossare in modo affidabile una mascherina, possono tornare prima al loro programma di assistenza all'infanzia.

Spagnolo/Español

A partire dal 31 maggio 2022, le persone precedentemente sottoposte a un aislamiento o a una cuarentena di 10 giorni a causa dell'età, dello stato di vaccinazione e/o dell'incapacità di usare una maschera in modo affidabile, possono tornare a frequentare il programma di cura infantile.


Il governatore Kathy Hochul annuncia risorse per le famiglie di New York in caso di carenza di latte artificiale.

Per ulteriori informazioni, consultare l'annuncio sul sito del Governatore .


Il Child Care Grant Portal ha una nuova sede.

Per accedere alla tua domanda di sovvenzione per la stabilizzazione dell'assistenza all'infanzia esistente, vai su childcare-grants.ocfs.ny.gov.


Kit di test COVID-19 per programmi di assistenza all'infanzia con autorizzazione/registrazione

OCFS sta collaborando con le nostre agenzie locali Child Care Resource and Referral (&CCR R) per distribuire più di 214.000 kit di test COVID-19 a casa a programmi di assistenza all'infanzia autorizzati/registrati. I kit di test saranno distribuiti dal CCR& R. locale.

I kit di test sono pensati per essere utilizzati da operatori di assistenza all'infanzia, personale e famiglie iscritte al programma. Dato il numero limitato di kit di test distribuiti, suggeriamo vivamente che siano riservati a persone che presentano sintomi o che hanno conosciuto un"esposizione a un individuo positivo al COVID.

Se un bambino iscritto presenta sintomi di COVID-19, è possibile fornire un kit per il test al genitore/tutore del bambino. Se hai altre domande, contatta il tuo CCR& R locale per assistenza.

Spagnolo/Español

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) se está asociando con sus agencias de recursos y referencias de cuidado infantil (Risorsa per l'infanzia e riferimento, CR& R) para distribuir más de 214,000 kits de prueba de COVID-19 en el hogar a programas de cuidado infantil con licencia/registrados. Los kits de prueba serán distribuidos por su CCR& R local.

Los kits de prueba están destinados a ser utilizados por los proveedores de cuidado infantil, el personal y las familias inscritas en su programa. Dada la cantidad limitada de los kits de prueba, sugerimos enfáticamente que se reserven para personas que experimenten síntomas o que hayan estado expuestas a una persona con COVID positivo.

Si un niño inscrito tiene síntomas de COVID-19, puede proporcionar un kit de prueba a los padres/tutor del niño. Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con su CCR& R local para obtener ayuda.


Genitori: non perdere il Child Tax Credit

Le famiglie che guadagnano fino a $440.000 all'anno sono idonee.

Famiglie che

  • ha presentato dichiarazioni dei redditi nel 2019 o nel 2020 ma non ha fornito le informazioni sul deposito diretto dell'IRS
    e
  • non ha presentato dichiarazioni dei redditi né nel 2019 né nel 2020

devono richiedere il credito a cui hanno diritto.

Iscriviti per il tuo Child Tax Credit sul portale web dell"Internal Revenue Service.

Spagnolo/Español

Atención padres

No pierdan la oportunidad de solicitar el Crédito Tributario por Hijos (Credito d'imposta per i figli). Las familias que ganan hasta $440.000 al año son elegibles.

Las familias que

  • presentaron declaraciones de impuestos en 2019 o 2020 pero no proporcionaron al Servicio de Impuestos Internos (IRS) información de depósito directo,
    y
  • no presentaron declaraciones de impuestos ni en 2019 ni en 2020 deben inscribirse para recibir los pagos a los que tienen derecho.

Regístrese para obtener su Crédito Tributario por Hijos en el portal web del Servicio de Impuestos Internos: Pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos en 2021 | Servizio delle entrate (irs.gov).

Il New York State Office of Children and Family Services fornisce una serie di risorse per aiutare i genitori con le loro esigenze di assistenza all'infanzia, le persone che vogliono iniziare o stanno attualmente gestendo programmi di assistenza all'infanzia, e chiunque abbia una preoccupazione per la salute o la sicurezza di un bambino in un programma di assistenza diurna.

Aggiornamenti e annunci importanti

Casi COVID di assistenza all'infanzia autodenunciati per la settimana conclusasi il 24 giugno 2022

Di seguito sono riportati i numeri COVID-19 auto-segnalati per le strutture di assistenza all'infanzia. Questi numeri riflettono le informazioni settimanali positive al COVID risalenti a dicembre 2020.

Aggiornamenti del Programma di assistenza all'infanzia (CCAP)

Fornitori - Vi invitiamo a leggere la lettera allegata riguardante le recenti e imminenti modifiche al Programma di assistenza all'infanzia (CCAP).

Per favore, leggete la carta allegata che si riferisce ai cambiamenti recenti nel Programma di assistenza all'infanzia (Child Care Assistance Program, CCAP).
Risorse per affrontare il trauma

Sulla scia dei tragici omicidi avvenuti a Buffalo il 14 maggio 2022, l'OCFS ha compilato il sito per i fornitori di servizi per l'infanzia per assistere i bambini e le famiglie nell'affrontare il trauma.

Deserti dell'assistenza all'infanzia RFA#1 Cruscotto delle applicazioni
Informazioni importanti sulla data di scadenza del kit di analisi COVID
Aggiornamento settimanale del dashboard per la stabilizzazione dell'assistenza all'infanzia
Richiamo del latte artificiale in polvere prodotto nello stabilimento di Abbott Nutrition a Sturgis, Michigan

La FDA avverte i consumatori di non utilizzare determinati alimenti per lattanti in polvere prodotti nella struttura di Abbott Nutrition a Sturgis, Michigan. Abbott Nutrition sta avviando un richiamo volontario di alcune formule in polvere (Similac, Alimentum ed Elecare) prodotte nello stabilimento di produzione di Sturgis, Michigan, a causa dei reclami dei consumatori di infezioni da Cronobacter sakazakii e Salmonella Newport. Queste denunce sono oggetto di indagine da parte della FDA, del CDC e dei partner statali e locali. I prodotti sono inclusi nel richiamo se hanno tutti e tre gli articoli seguenti:

  • le prime due cifre del codice sono da 22 a 37 e
  • il codice sul contenitore contiene K8, SH o Z2 e
  • la data di scadenza è il 4-1-2022 (APR 2022) o successiva.

Per ulteriori informazioni su questo richiamo, visitare: Indagine della FDA sui reclami di Cronobacter e Salmonella: formula infantile in polvere (febbraio 2022).

Investire a New York - Child Care Deserts Grant

OCFS è lieta di annunciare un'opportunità di sovvenzione per i candidati interessati ad aprire un nuovo programma di assistenza all'infanzia! Il volantino allegato fornisce informazioni sulla sovvenzione Child Care Deserts. Per ulteriori dettagli su questa entusiasmante opportunità, visita: ocfs.ny.gov/cc-deserts e leggi il documento Request for Applications.

Si prega di condividere queste informazioni con chiunque sia interessato ad aprire un nuovo programma di assistenza all'infanzia.

Grazie per il tuo supporto!


Estimado proveedor de cuidado infantil,

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) está complacida en anunciar una oportunidad de subvención para solicitantes interesados en abrir un nuevo programa de cuidado infantil. El folleto adjunto brinda información sobre la subvención «Child Care Deserts» o desiertos de cuidado infantil, que se refiere a áreas donde la necesidad de cuidado infantil supera con creces la oferta. Para obtener detalles adicionales sobre esta emocionante oportunidad, visite: ocfs.ny.gov/cc-deserts y lea el documento Pedido de Solicitudes.

Por favor comparta esta información con cualquier persona que pueda estar interesada en abrir un nuevo programa de cuidado infantil.

¡Gracias por su apoyo!

Gentile lettera del fornitore - Distribuzione del kit di test COVID

OCFS è lieta di annunciare che stiamo collaborando con le nostre agenzie locali di risorse e referral per l'assistenza all'infanzia (&CCR R) per distribuire più di 214.000 kit di test COVID-19 a casa a programmi di assistenza all'infanzia autorizzati/registrati.

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) se complace en anunciar que nos estamos asociando con nuestras agencias locales de recursos y referencias de cuidado infantil (Risorsa per l'infanzia e riferimento, CCR& R) para distribuir más de 214,000 kits de prueba de COVID-19 para el hogar a programas de cuidado infantil con licencia/registrados.

Informazioni COVID-19 (Coronavirus)

Le informazioni sul Coronavirus relative ai programmi di assistenza all'infanzia ora hanno una propria pagina: OCFS.ny.gov/programs/Childcare/COVID-19

Avvisi truffa

Protezione antifrode

Inglese

OCFS dispone di controlli antifrode per assicurarsi che i benefici promessi vadano alle famiglie che si qualificano, hanno legittimamente bisogno e meritano questi fondi critici.

Se ritieni di essere vittima di un furto di identità o di una truffa, segnalalo al dipartimento di polizia locale.

Per suggerimenti su come proteggere il furto di identità, visita: https://www.identitytheft.gov/.

Español

La Oficina de Servicios para Niños y Familias cuenta con controles de fraude para asegurarse de que los beneficios prometidos lleguen a las familias que califican, las que necesitan legítimamente y merecen estos fondos críticos.

Si cree que es víctima de un robo de identidad o una estafa, por favor informe a su departamento de policía local.

Para obtener consejos para proteger el robo de identidad, visita: https://www.identitytheft.gov/

Truffatori che cercano di confermare informazioni sensibili

Inglese

OCFS continua a ricevere segnalazioni secondo cui i programmi di assistenza all'infanzia vengono contattati da persone che si rappresentano falsamente come dipendenti dell'Office of Children and Family Services e/o del Department of Health.

Queste persone comunicano ai fornitori che lo scopo della chiamata è confermare le informazioni sul caso COVID o programmare un"ispezione del programma. L'individuo chiede al fornitore informazioni sensibili, incluso il numero di previdenza sociale. Come promemoria, NON condividere informazioni personali con nessuno che non sia il tuo regolatore di programma.

Español

¡ADVERTENCIA DE FRAUDE!

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) continúa recibiendo informes de que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que falsamente se representan como empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud.

Estos individuos dicen que el propósito de su llamada es confirmar información relacionada a casos de COVID o programar una inspección del programa. El individuo solicita información privada del proveedor, incluido el número del Seguro Social. Como recordatorio, por favor NO comparta información personal con ninguna persona que no sea el regulador de su programa.

Truffatori che affermano di fornire registrazioni di vaccini COVID

Inglese

L'OCFS ha appreso che i programmi di assistenza all'infanzia vengono contattati da individui che si rappresentano falsamente come dipendenti di OCFS e/o del Dipartimento della Salute. Queste persone danno al fornitore di assistenza all'infanzia il nome del loro licenziante/registrar e dicono loro che lo scopo della chiamata è fissare un appuntamento per il vaccino per loro. L'individuo fornisce al fornitore di assistenza all'infanzia una «password» come questa: 2010-I-LIRO 0145 da utilizzare per ottenere il vaccino. L'individuo chiede al fornitore di assistenza all'infanzia informazioni personali per inserirli in un elenco di vaccinazioni e, in alcuni casi, minaccia di chiudere il programma di assistenza all'infanzia se sceglie di non assumere il vaccino. Alcuni truffatori offrono forniture gratuite ai fornitori, fanno riferimento alle normative e menzionano il regolatore del programma per nome. I truffatori parlano spagnolo e inglese.

OCFS e DOH NON stanno chiamando programmi di assistenza all'infanzia per programmare le vaccinazioni o distribuire forniture gratuite. PER FAVORE NON CONDIVIDERE INFORMAZIONI PERSONALI! Se hai domande sul tuo programma di assistenza all'infanzia, contatta direttamente il tuo regolatore.

Español

¡NUEVA INFORMACIÓN SOBRE ESTAFADORES!

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS por sus siglas en inglés) se ha enterado que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que pretenden representar a empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud (DOH por sus siglas en inglés). Estos individuos proporcionan al proveedor de cuidado infantil el nombre de su licenciante/registrador y le informan que el propósito de la llamada es coordinar una cita para vacunarse contra el COVID-19. El individuo proporciona al proveedor de cuidado infantil una contraseña o «password» simile a la siguiente: 2010-I-LIRO 0145 para que el proveedor la use para obtener la vacuna. El individuo solicita información personal del proveedor de cuidado infantil para añadirlos a la lista de vacunación, y en algunos casos les amenazan con cerrar el programa de cuidado infantil si optan por no registrarse para la vacuna. Algunos estafadores están ofreciendo suministros gratuitos a los proveedores, hacen referencia a regulaciones y mencionan el nombre del regulador del programa. Los estafadores hablan español y inglés.

OCFS y DOH NO están llamando a programas de cuidado infantil para programar vacunaciones o para ofrecer suministros gratuitos. POR FAVOR NO COMPARTA INFORMATION PERSONAL. Si tiene preguntas sobre su programa de cuidado infantil por favor contacte a su regulador directament.

Il phishing si rivolge ai beneficiari CARES

Inglese

OCFS è stato informato che i fornitori di assistenza all'infanzia vengono contattati da un gruppo affermando di essere un'entità terza che lavora con il CCR& R/Child Care Council sulle sovvenzioni CARES. QUESTO NON È PRECISO!

NON CONDIVIDERE INFORMAZIONI CON NESSUNO CHE NON SIA IL TUO CCR& R O OCFS IN MERITO AI CARES GRANT AWARDS. Questa entità di" terze parti" avrà il nome del programma, l'indirizzo e il numero di licenza e quindi chiederà dettagli come il numero di previdenza sociale e le informazioni bancarie, in modo che possano sembrare legittimi. Ricorda che le informazioni sul programma e il numero di licenza sono informazioni pubbliche elencate sul sito Web OCFS.

OCFS e CCR& R non chiederanno informazioni sensibili come le tue informazioni bancarie per telefono. In caso di dubbi o domande su chi ti sta contattando, ti preghiamo di non fornire informazioni. Contatta l'agenzia che gestisce la tua richiesta di rimborso per assistenza.

Segnala frode: 1-800-HHS-TIPS o online

Español

¡ADVERTENCIA DE FRAUDE!

Se nos ha notificado que proveedores de cuidado infantil están siendo contactados por un grupo informándoles que son una entidad de terceros que está trabajando con los CCR& R y el Child Care Council en subvenciones de CARES. ¡ESTO NO ES CIERTO!

NO COMPARTA INFORMACIÓN CON NINGUNA OTRA ENTIDAD QUE NO SEA SU& CCR R O LA OFICINA DE SERVICIOS PARA NIÑOS Y FAMILIAS (OCFS) CON RESPECTO A LA SUBVENCIÓN DE CARES 2.

Esta «entidad de terceros» tendrá el nombre de su programa, la dirección y el número de licencia, y luego le pedirá detalles tales como su número de Seguro Social e información bancaria, de manera que aparenten ser legítimos. Recuerde que la información de su programa y el número de su licencia es información pública listada en el sitio web de la OCFS.

La OCFS y los CCR& R no le pedirán información confidencial tal como información bancaria por el teléfono. Si tiene alguna preocupación o preguntas acerca de quién le ha contactado, por favor no proporcione información. Póngase en contacto con la agencia que está facilitando su solicitud de reembolso por asistencia.

Denuncie Fraude: 1-800-HHS-TIPS su enlinea

Stelle di qualità NY

Stelle di qualità

QualityStarsNY è il sistema di valutazione e miglioramento della qualità dello Stato di New York. È un programma volontario per valutare, migliorare e comunicare i livelli di qualità in tutti i programmi regolamentati di assistenza e apprendimento precoce. Per saperne di più sull'importante iniziativa QualityStarsNY.