Sei su questa pagina: Avvisi di truffa per l'assistenza all'infanzia
Protezione antifrode
- Inglese
-
OCFS dispone di controlli antifrode per assicurarsi che i benefici promessi vadano alle famiglie che si qualificano, hanno legittimamente bisogno e meritano questi fondi critici.
Se ritieni di essere vittima di un furto di identità o di una truffa, segnalalo al dipartimento di polizia locale.
Per suggerimenti sulla protezione dal furto d'identità, visitate: https://www.identitytheft.gov/.
- Español
-
La Oficina de Servicios para Niños y Familias cuenta con controles de fraude para asegurarse de que los beneficios prometidos lleguen a las familias que califican, las que necesitan legítimamente y merecen estos fondos críticos.
Si cree que es víctima de un robo de identidad o una estafa, por favor informe a su departamento de policía local.
Para obtener consejos para proteger el robo de identidad, visita: https://www.identitytheft.gov/
Truffatori che cercano di confermare informazioni sensibili
- Inglese
-
OCFS continua a ricevere segnalazioni secondo cui i programmi di assistenza all'infanzia vengono contattati da persone che si rappresentano falsamente come dipendenti dell'Office of Children and Family Services e/o del Department of Health.
Queste persone comunicano ai fornitori che lo scopo della chiamata è confermare le informazioni sul caso COVID o programmare un"ispezione del programma. L'individuo chiede al fornitore informazioni sensibili, incluso il numero di previdenza sociale. Come promemoria, NON condividere informazioni personali con nessuno che non sia il tuo regolatore di programma.
- Español
-
¡ADVERTENCIA DE FRAUDE!
La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) continúa recibiendo informes de que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que falsamente se representan como empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud.
Estos individuos dicen que el propósito de su llamada es confirmar información relacionada a casos de COVID o programar una inspección del programa. El individuo solicita información privada del proveedor, incluido el número del Seguro Social. Como recordatorio, por favor NO comparta información personal con ninguna persona que no sea el regulador de su programa.
Truffatori che affermano di fornire registrazioni di vaccini COVID
- Inglese
-
L'OCFS ha appreso che i programmi di assistenza all'infanzia vengono contattati da individui che si rappresentano falsamente come dipendenti di OCFS e/o del Dipartimento della Salute. Queste persone danno al fornitore di assistenza all'infanzia il nome del loro licenziante/registrar e dicono loro che lo scopo della chiamata è fissare un appuntamento per il vaccino per loro. L'individuo fornisce al fornitore di assistenza all'infanzia una «password» come questa: 2010-I-LIRO 0145 da utilizzare per ottenere il vaccino. L'individuo chiede al fornitore di assistenza all'infanzia informazioni personali per inserirli in un elenco di vaccinazioni e, in alcuni casi, minaccia di chiudere il programma di assistenza all'infanzia se sceglie di non assumere il vaccino. Alcuni truffatori offrono forniture gratuite ai fornitori, fanno riferimento alle normative e menzionano il regolatore del programma per nome. I truffatori parlano spagnolo e inglese.
OCFS e DOH NON stanno chiamando programmi di assistenza all'infanzia per programmare le vaccinazioni o distribuire forniture gratuite. PER FAVORE NON CONDIVIDERE INFORMAZIONI PERSONALI! Se hai domande sul tuo programma di assistenza all'infanzia, contatta direttamente il tuo regolatore.
- Español
-
¡NUEVA INFORMACIÓN SOBRE ESTAFADORES!
La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS por sus siglas en inglés) se ha enterado que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que pretenden representar a empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud (DOH por sus siglas en inglés). Estos individuos proporcionan al proveedor de cuidado infantil el nombre de su licenciante/registrador y le informan que el propósito de la llamada es coordinar una cita para vacunarse contra el COVID-19. El individuo proporciona al proveedor de cuidado infantil una contraseña o «password» simile a la siguiente: 2010-I-LIRO 0145 para que el proveedor la use para obtener la vacuna. El individuo solicita información personal del proveedor de cuidado infantil para añadirlos a la lista de vacunación, y en algunos casos les amenazan con cerrar el programa de cuidado infantil si optan por no registrarse para la vacuna. Algunos estafadores están ofreciendo suministros gratuitos a los proveedores, hacen referencia a regulaciones y mencionan el nombre del regulador del programa. Los estafadores hablan español y inglés.
OCFS y DOH NO están llamando a programas de cuidado infantil para programar vacunaciones o para ofrecer suministros gratuitos. POR FAVOR NO COMPARTA INFORMATION PERSONAL. Si tiene preguntas sobre su programa de cuidado infantil por favor contacte a su regulador directament.
Il phishing si rivolge ai beneficiari CARES
- Inglese
-
OCFS è stato informato che i fornitori di assistenza all'infanzia vengono contattati da un gruppo affermando di essere un'entità terza che lavora con il CCR& R/Child Care Council sulle sovvenzioni CARES. QUESTO NON È PRECISO!
NON CONDIVIDERE INFORMAZIONI CON NESSUNO CHE NON SIA IL TUO CCR& R O OCFS IN MERITO AI CARES GRANT AWARDS. Questa entità di" terze parti" avrà il nome del programma, l'indirizzo e il numero di licenza e quindi chiederà dettagli come il numero di previdenza sociale e le informazioni bancarie, in modo che possano sembrare legittimi. Ricorda che le informazioni sul programma e il numero di licenza sono informazioni pubbliche elencate sul sito Web OCFS.
OCFS e CCR& R non chiederanno informazioni sensibili come le tue informazioni bancarie per telefono. In caso di dubbi o domande su chi ti sta contattando, ti preghiamo di non fornire informazioni. Contatta l'agenzia che gestisce la tua richiesta di rimborso per assistenza.
Segnala frode: 1-800-HHS-TIPS o online
- Español
-
¡ADVERTENCIA DE FRAUDE!
Se nos ha notificado que proveedores de cuidado infantil están siendo contactados por un grupo informándoles que son una entidad de terceros que está trabajando con los CCR& R y el Child Care Council en subvenciones de CARES. ¡ESTO NO ES CIERTO!
NO COMPARTA INFORMACIÓN CON NINGUNA OTRA ENTIDAD QUE NO SEA SU& CCR R O LA OFICINA DE SERVICIOS PARA NIÑOS Y FAMILIAS (OCFS) CON RESPECTO A LA SUBVENCIÓN DE CARES 2.
Esta «entidad de terceros» tendrá el nombre de su programa, la dirección y el número de licencia, y luego le pedirá detalles tales como su número de Seguro Social e información bancaria, de manera que aparenten ser legítimos. Recuerde que la información de su programa y el número de su licencia es información pública listada en el sitio web de la OCFS.
La OCFS y los CCR& R no le pedirán información confidencial tal como información bancaria por el teléfono. Si tiene alguna preocupación o preguntas acerca de quién le ha contactado, por favor no proporcione información. Póngase en contacto con la agencia que está facilitando su solicitud de reembolso por asistencia.
Denuncie Fraude: 1-800-HHS-TIPS su enlinea