Udienze del Registro centrale dello Stato FAQ

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Sei su questa pagina: Stato Registro Centrale Udienze FAQ

Domande frequenti sulle audizioni ai sensi dei §§ 422 e 424 della SSL

Per le domande che non trovano risposta in questa sede, consultare le FAQ sull'udienza generale .

Acronimi e abbreviazioni

Domande

Perché ho ricevuto una lettera che mi chiede di comparire per una prima comparizione o un'udienza?

Siete considerati i ricorrenti in questa vicenda e siete stati convocati per una comparizione iniziale o per un'udienza completa ai sensi delle sezioni 422 e/o 424-a della Legge sui servizi sociali (SSL).

Se la lettera ricevuta dal Bureau of Special Hearings (BSH) dell'Office of Children and Family Services (OCFS) dello Stato di New York vi dice che dovete presentarvi per una prima comparizione, significa che quel giorno non avrete l'udienza completa. Incontrerete un giudice amministrativo indipendente (ALJ) designato dal Commissario dell'OCFS e un rappresentante del dipartimento locale dei servizi sociali (la controparte) per discutere di ciò che accadrà all'udienza e di come prepararsi all'udienza. In occasione di questa prima comparizione, l'ALJ fisserà una data per il ritorno per un'udienza completa. Non si devono portare testimoni alla comparsa iniziale perché l'udienza non inizierà in quella data.

Se la lettera ricevuta da BSH vi dice che dovete presentarvi per un'udienza completa, consultate la risposta alla domanda successiva.

Quali questioni vengono decise durante l'udienza?

Se l'udienza si svolge ai sensi dei §§ 422 o 424-a della SSL, l'agenzia investigativa ha l'onere di dimostrare, con un'equa preponderanza di prove, che l'abuso o il maltrattamento denunciato si è verificato.

Se l'audizione si svolge ai sensi del § 422 della SSL, avete l'onere di dimostrare che l'abuso o il maltrattamento, se provato, non è più rilevante e ragionevolmente correlato alle questioni di assistenza all'infanzia (vedere "Linee guida per determinare se i casi di abuso e maltrattamento infantile indicati sono rilevanti e ragionevolmente correlati all'impiego o all'autorizzazione" nel pacchetto SCR).

Che cos'è un'udienza in videoconferenza presso il dipartimento dei servizi sociali della contea?

Qualsiasi comparsa o udienza iniziale può essere tenuta in videoconferenza presso il dipartimento dei servizi sociali della contea. Il procedimento si svolgerà in modo simile a quando tutte le parti si trovano nella stessa stanza.

I partecipanti dovranno sedersi davanti a un monitor televisivo e potranno vedere l'ALJ nell'altra sede. L'ALJ potrà vedere, ascoltare e parlare con voi e con la controparte. I documenti che le parti desiderano mostrare all'ALJ possono essere inviati al giudice utilizzando uno scanner presente nella sala delle udienze. L'ALJ sarà responsabile del procedimento. Le parti saranno sottoposte a giuramento e le testimonianze saranno raccolte come in un procedimento giudiziario. L'intero procedimento sarà registrato esclusivamente con mezzi audio. Solo una persona alla volta parlerà secondo le indicazioni dell'ALJ.

In che modo l'agenzia investigativa presenterà le sue prove?

L'agenzia investigativa può presentare prove sotto forma di testimonianze o documenti preparati o ottenuti nel corso dell'indagine.

Quando posso esaminare ciò che verrà offerto come prova dall'agenzia investigativa?

Ai sensi del regolamento dell'OCFS relativo all'audizione, avete diritto a una copia di tutte le prove documentali che l'agenzia investigativa intende presentare come reperti all'audizione. Questi documenti vi saranno forniti alla comparsa iniziale o spediti per posta prima dell'inizio dell'udienza.

Posso contestare le prove offerte dall'agenzia investigativa?

Sì. È possibile opporsi alla presentazione dei documenti durante l'udienza e l'ALJ deciderà se ammettere i documenti come prova. Avrete anche la possibilità di interrogare i testimoni che depongono per l'agenzia investigativa: si tratta del cosiddetto controinterrogatorio. L'agenzia investigativa avrà anche l'opportunità di contestare le prove offerte dal cliente e di porre domande a lui e ai testimoni chiamati a testimoniare.

Che cos'è il pacchetto del Registro centrale dello Stato (SCR)?

Prima della prima comparizione, il paziente dovrebbe ricevere un pacchetto di informazioni dal Registro centrale degli abusi e dei maltrattamenti sui minori dello Stato di New York. Questo verrà chiamato "pacchetto SCR". Si prega di avvisare l'ALJ alla prima comparizione se non si è ricevuto questo pacchetto. Il pacchetto SCR viene inserito tra le prove dell'udienza. Tuttavia, non viene inserita come prova per dimostrare le accuse contro di voi. Viene presentato per stabilire quali informazioni sono presenti nel Registro centrale dello Stato che si desidera modificare.

Per le domande che non trovano risposta in questa sede, consultare le FAQ sull'udienza generale .