Consigli per proteggere i bambini: Giocare con sicurezza

Salta al contenuto

Navigazione e informazioni accessibili

Utilizza i seguenti link per navigare rapidamente all'interno della pagina. Il numero per ciascuno è il tasto di scelta rapida.

Tradurre

Sei su questa pagina: Consigli per proteggere i bambini: Giocare con sicurezza

Pubblicazioni

Pub. 5006-S - Consigli per proteggere i bambini: Giocare con sicurezza

Giocare con sicurezza

Il gioco è una parte molto importante dell'infanzia perché aiuta i bambini a crescere fisicamente, mentalmente e socialmente mentre si divertono. I bambini esplorano il loro ambiente giocando con i videogiochi, ma questi possono causare danni e anche la morte se non vengono usati in modo appropriato. Negli Stati Uniti d'America del Nord, nel 2002 circa 212.000 visite alla sala d'emergenza sono state dovute a danni causati da giocattoli. In questo stesso anno, almeno 13 bambini di età inferiore ai 12 anni sono morti a causa di danni legati ai videogiochi, soprattutto a causa di asfissia o sofocamento o altre ostruzioni delle vie respiratorie. I padri, i genitori, i fornitori di servizi di assistenza all'infanzia e gli amici che usano giochi per bambini devono assicurarsi che i giochi siano sicuri e adatti all'età del bambino.

Si raccomanda di sorvegliare i bambini e i piccoli mentre giocano.

A continuazione includiamo i consigli per scegliere i giochi sicuri:

Coloque al bebé en la cuna

Gli animali da cortile e altri giochi non devono essere collocati nella cuna. Estos pueden asfixiar o sofocar al niño(a). A volte i bambini usano i giochi come eslaboratori per andare dall'altra parte della parete della cuna, il che può provocare cadute e/o traumi cerebrali.

Piense in grande

I giochi per i bambini e i ragazzi più piccoli devono essere sufficientemente grandi da non poter essere giocati in bocca, sulla nariz o sull'orecchio. Usare un tubo di carta igienica per verificare se un gioco può provocare un rischio di asfissia o sofocamento. Se l'oggetto si trova completamente all'interno del tubo o può essere spinto all'interno di esso (come una coperta di spugna), può essere attaccato al bambino. I giochi che possono vendere i bordi del tubo, come ad esempio un globo infiammato o una bola dura, possono causare asfissia o sofocamento.

Acquistare e utilizzare giochi adatti all'età del bambino (a)

Controllare le informazioni sulla confezione e le raccomandazioni sull'età. I giochi per bambini e per bambini piccoli non devono avere parti filiformi o puntiformi, o parti che possano arretrare ed esporre il bambino/i a rischi di asfitticità o sofocamento. I giochi per bambini più grandi devono essere allontanati dai bambini e dai piccoli, perché possono provocare asfitticità o possono contenere parti che danneggiano o pungono la pelle di un bambino. Se si riconosce un pericolo o un problema con un gioco, contattare la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos (Commissione statunitense per la sicurezza dei prodotti di consumo) al numero 1-800-638-2772.

Leggi tutte le etichette

Assicurarsi di leggere tutte le istruzioni, i consigli e le avvertenze incluse nel gioco. Conservare le istruzioni per una futura consultazione.

Mantenere i globi fuori dalla portata dei bambini

I globuli causano quasi un quarto dei decessi tra i bambini, a causa dell'asfissia o della sofocazione. Un globo, o un pedazo di questo tipo, può aderire o bloccarsi nella garganta, ostruendo così la via respiratoria.

Siate prudenti con i giochi con le cintas o le pitas.

Assicuratevi che i giochi siano ben costruiti e che non presentino cinture o spine che possano danneggiarsi facilmente. Las cintas y las pitas pueden ocasionar estrangulación.

Cuidado!

Controllare tutti i giochi periódicamente. I giochi si consumano con l'uso, causando l'apertura dei bordi e il riempimento delle parti più piccole. Il cilindro dei giochi e tutte le parti più piccole possono provocare asfitticità o sofocamento. Per ottenere informazioni sulla sicurezza dei giochi o sugli annunci di vendita, visitare il portale della Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados (U.S. Consumer Product Safety Commission) all'indirizzo: www.kidsource.com/CPSC.

Diga ¡No gracias!

Assicuratevi che i membri della famiglia o gli amici comprendano giochi sicuri e adatti a loro. Custodite i giochi che non sono adatti all'età del vostro bambino (o dei vostri bambini) fino a quando il vostro bambino (o i vostri bambini) non sarà cresciuto e potrà giocare con sicurezza.

Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York

Pub. 5035-S (10/04)